Certified Translation

Marriage Certificate Translation

A certified marriage certificate translation is required for spousal green cards, name changes, and joint filings. TrueTranslate translates marriage certificates from any country into USCIS-accepted certified English, complete with a signed Certificate of Translation Accuracy.

Translate a Marriage Certificate Get a Free Quote

Desde $22.95 por página · Certificado de exactitud incluido · Sin cargos ocultos

La más rápida del sector

Priority en 12 horas, Standard en 24

Cumple los requisitos de USCIS

Aceptada o la corregimos gratis

Más de 60 idiomas

Solo traductores humanos

How We Translate & Certify It

1
Assign a professional human translator fluent in your document's language and subject matter
2
Produce a complete, word-for-word translation formatted to mirror the original layout, seals, and stamps
3
Independent quality review for accuracy, names, dates, and numbers
4
Attach a signed Certificate of Translation Accuracy on TrueTranslate letterhead, accepted by USCIS and other institutions

What We Need From You

A clear scan or photo of the full document (all pages, edge to edge)
The source language and the target language (English by default)
The spelling of names as they should appear (e.g., matching your passport)
Any deadline, plus optional add-ons: notarized delivery, a mailed hard copy, or an apostille

FAQ

Frequently Asked Questions

Is your certified marriage certificate translation accepted by USCIS?

Yes. Every certified marriage certificate translation includes a signed statement of the translator's competency and accuracy that meets USCIS requirements (8 CFR 103.2(b)(3)). USCIS does not require notarization, but we offer it as an add-on when another agency requests it.

How much does it cost to translate a marriage certificate?

Certified translation is $22.95/page on Economy and $29.95/page on Standard. Priority starts at $44.95/page; one page is $54.95. Each page covers up to 250 source words. Upload your marriage certificate for the exact total and turnaround.

How fast can you translate a marriage certificate?

For 1 to 3 pages, choose Economy in 72 business hours, Standard in 24 business hours, or Priority in 12 business hours. For more than 3 pages, the times are 72, 48, and 24 business hours respectively.

Order Your Marriage Certificate Translation Today

Upload your document for an instant quote. We return a certified translation with a signed Certificate of Translation Accuracy, delivered by email as a PDF.